ULTIMA REVISION FINAL DEL VERANO / SWEET CHARITY / NOCHES EN LA CIUDAD

Después de un largo y fecundo peregrinaje por el mundo del teatro, en el que lo hizo prácticamente todo, y de trabajar como actor y/o coreógrafo en películas del nivel de Kiss Me Kate, Tres Chicas con suerte, Mi hermana Elena, The Pajame Game o Damn Yankees, Bob Fosse asumió la responsabilidad máxima de la dirección de una película (es la primera) en Sweet Charity, conocida en España como Noches en la ciudad. La misma es una versión cinematográfica de la comedia musical de igual titulo, escrita por Neil Simón, con canciones de Cy Coleman y Dorothy Fields, según la película de Federico Fellini "Las Noches de Cabiria", estrenada en Enero de 1966 en el Palace Theatre de Broadway, con Gwen Verdon, la tercera esposa de Fosse, John Mc Martin y Hellen Gallagher entre otros. La historia de la prostituta romántica y algo bobalicona que sueña con el hombre ideal como solución a una vida sin horizontes, se abandona su destino una vez asumida la imposibilidad material de ese deseo. Al margen de los honores que recayeron con mayor o menor acierto en la obra de Fellini, la tendencia al lloro de la obra original era evidente. Algo parecido ocurre con "Sweet Charity" de Bob Fosse a pesar de su espectacular mudanza, lo que sucede es que con la incorporación de la música y los bailes, la mermelada sentimental, inexcusablemente, el tema adquiere otra cualidad, mas digestiva, o menos indigesta. De todos modos, el conjunto, salvo momentos brillantes aislados no acaba de ser un producto redondo. La peripecia de esa dancing-girl neoyorquina que pasa una delirante velada en casa de un famoso actor italiano y que, fracasada la tentativa de casarse con un joven tímido y dominado por angustias claustrofóbicas, es rescatada de la desesperación por unos hippies que le ofrecen flores en Central Park, sigue siendo una fabula comprometida, no cabe duda, que incluye números musicales dotados de gran fuerza. El baile en las azoteas por esas tres actrices en estado de gracia como son Shirley Maclaine, única e irrepetible, Chita Rivera y Paula Kelly mientras interpretan "There´s Gotta be something..."
El caliente e impactante "Hey Big Spencer" con las chicas del "Fandango Sala de baile" silbando y chasqueando los dedos en una actitud resueltamente provocativa sobre una barra en un número único.

Las secuencias del "Pompei Club" de apreciables connotaciones fellinianas, en un numero musical dividido en tres partes, y donde descubrimos a un joven Ben Vereen es absolutamente prodigioso,

El numero de Sammy Davis Jr (Rhythm of Life), o el que baila Shirley con el sombrero de copa y el bastón del actor Ricardo Montalbán, son algunos de los momentos que contribuyen con sus destellos a iluminar la película.
Pasando al capitulo de la edición en Dvd entre nosotros, debemos de emitir una queja muy sonora, el que les escribe considera la misma una gran chapuza. No se ha respetado el formato original en 2.35 o cinemascope nada más que en los números musicales, mientras el resto se ha modificado, manteniéndose la imagen durante toda la película agrandándose y estrechándose para entendernos. Como siempre las editadas fuera de nuestras fronteras están correctamente en formato cinemascope. Una lastima